Não existe um significado claro e definido para o nome Thatiani. Pode ser uma variação do nome Tatiana, que significa "aquela que vem de uma família nobre" ou "rainha". Porém, é possível que tenha origem em uma combinação de nomes ou tenha sido criado sem uma raiz etimológica específica.