Não há um significado oficial para o nome Texjet, mas algumas pessoas podem interpretá-lo como um misto de "texto" e "jato", sugerindo que seja uma impressora de alta velocidade ou que imprima texto de forma rápida e eficiente. Outras pessoas podem interpretar o nome como uma referência ao estado do Texas, onde a empresa Texjet foi fundada.