Não há uma definição clara para o nome Terez, pois ele não é muito comum e pode ter várias origens e significados dependendo da cultura e da região. Alguns dizem que é uma variação do nome Teresa, que vem do grego Thérésa e significa "caçadora", "corajosa" ou "aquele que colhe". Outros acreditam que seja uma forma abreviada do nome Tereza, que vem do latim Theresa e significa "habitante da ilha de Tera". Em algumas línguas eslavas, Terez pode ser uma forma do nome Teresa que significa "colheita" ou "verão".