O nome Tattyana é uma variação do nome Tatiana, que tem origem no latim Tatianus, que significa "pertencente a Tácio". Tácio era um nome próprio de um rei romano antigo, mas também era usado como um apelido para um habitante da cidade de Roma. O nome Tatiana tornou-se popular na Rússia após a publicação do romance "Eugene Onegin" de Alexander Pushkin, que apresenta uma personagem chamada Tatiana. O nome Tattyana é uma variação do nome Tatiana com um toque mais moderno e único.