O nome Fabyano é a variação brasileira do nome Fabian, que vem do latim Fabianus, que significa "pertencente à Fabius", ou seja, faz referência a uma antiga família romana. Pode-se atribuir o significado "homem cultivador de favas". O nome também está relacionado ao santo cristão Fabiano, que foi papa entre 236 e 250.