Não há um significado conhecido para o nome Fransoe. É possível que seja uma variação de François ou Francis, que significam "francês" em francês e têm origem no latim Franciscus, que significa "homem livre". No entanto, essa não é uma origem confirmada para o nome Fransoe.