Não há uma definição oficial para o nome Evanilsa, mas é possível que seja uma variação de nomes como Evanilda, Evelina ou Evilásia. Pode ser formado pela junção dos nomes Eva e Nilsa, por exemplo. Como muitos nomes, o significado pode variar dependendo da origem e da interpretação pessoal.