A origem da família Mahoney é incerta, mas é provável que tenha origem irlandesa. O sobrenome pode ser uma variação de "O'Mathghamhna", que significa filho de Mathghamhain em irlandês antigo. Mathghamhain, por sua vez, era um nome popular entre famílias nobres irlandesas na Idade Média. Durante a Grande Fome na Irlanda, entre 1845 e 1852, muitos irlandeses emigraram para outros países em busca de melhores condições de vida. Muitos membros da família Mahoney podem ter emigrado durante esse período. Hoje, a família Mahoney é encontrada em muitos países, incluindo os Estados Unidos, Canadá, Austrália e Reino Unido. A história da família Mahoney é, portanto, uma história de emigração e adaptação a novas culturas e tradições.