A origem da família Lauterbach é alemã, e o sobrenome deriva de uma cidade chamada Lauterbach, localizada na região de Hessen, no centro da Alemanha. Acredita-se que a família tenha se originado na Idade Média, e que tenha sido registrada pela primeira vez em documentos oficiais em torno do século XIII. Durante os séculos XIV e XV, a família Lauterbach se tornou proeminente na região de Hessen, sendo conhecida por suas atividades comerciais e por sua participação em conflitos políticos e militares locais. No século XVI, um ramo da família se mudou para a cidade de Riga, na atual Letônia, onde se estabeleceu por algumas gerações antes de retornar para a Alemanha. Nos séculos XVII e XVIII, a família Lauterbach continuou a se destacar em áreas como a medicina, a teologia e o direito, produzindo figuras notáveis como Johann Christian Lauterbach, um proeminente teólogo luterano, e Johann Philipp Lauterbach, um importante jurista. Com a emigração alemã para outros países, como Estados Unidos e Brasil, muitos membros da família Lauterbach se espalharam pelo mundo, mantendo sua tradição de excelência acadêmica e profissional. Atualmente, existem Lauterbachs em diversos países, com destaque para os Estados Unidos, onde a família é especialmente numerosa e influente.