Não há uma única origem ou história da família Esquinazi, já que se trata de um sobrenome relativamente comum em várias culturas e países. No entanto, é possível rastrear algumas informações sobre a possível origem do sobrenome em algumas áreas geográficas. Por exemplo, na Espanha e em outros países de língua espanhola, o sobrenome Esquinazi pode ser uma variante do sobrenome Esquenazi, que por sua vez é uma adaptação do sobrenome hebraico Ish-K'naan, que significa "homem de Canaã". Esse sobrenome foi levado pelos judeus sefarditas que foram expulsos da Península Ibérica no final do século XV. Na Turquia e em outros países de língua turca, o sobrenome Esquinazi pode ser uma adaptação do sobrenome Ashkenazi, que é comum entre os judeus de origem europeia. O sobrenome originalmente se referia àqueles que eram provenientes das regiões alemãs, mas também se espalhou para outros países da Europa Central e Oriental. Em outros países, há outras possíveis origens para o sobrenome Esquinazi, que podem estar relacionadas a outras línguas ou culturas. No geral, a história da família Esquinazi é uma história complexa, que envolve diversas influências e migrações ao longo dos séculos.