A história e a origem da família Coto são difíceis de rastrear, pois é um sobrenome muito comum em vários países de língua espanhola, portuguesa e italiana. No entanto, é possível que o sobrenome Coto tenha origem geográfica, derivando de lugares chamados "cotos" em espanhol, que eram reservas de caça pertencentes a uma pessoa ou família. Algumas fontes sugerem que a família Coto pode ter origem italiana, sobre tudo na região da Lombardia, onde o sobrenome é bastante comum desde a Idade Média. Outras fontes indicam que a família Coto pode ser descendente de judeus sefarditas que fugiram da Península Ibérica durante a Inquisição e se estabeleceram na América Latina. No entanto, é importante lembrar que os sobrenomes podem ser alterados ou adotados por várias razões, como ganhar um título nobre ou mudar de religião. Portanto, é possível que a origem e a história da família Coto sejam muito mais complexas e variadas do que se pensa.