Portobelo é uma palavra de origem espanhola que significa "porto bonito" ou "porto formoso". O nome foi dado pelos colonizadores espanhóis que se encantaram com a beleza natural do local, situado na costa caribenha do Panamá. Portobelo tornou-se um importante porto comercial no período colonial, onde ocorria o comércio de ouro, prata e pedras preciosas entre a Espanha e as colônias americanas.