Ponsse é um sobrenome finlandês originário do nome próprio "Ponsi", que significa "o homem que vem do rio Ponsi", referindo-se a um rio na região da Toscana, na Itália. A empresa Ponsse Oyj, fundada em 1970 na Finlândia, foi batizada com o sobrenome de seu fundador, Einari Vidgrén, que era descendente de italianos com o sobrenome Ponsse. O nome da empresa, portanto, não tem um significado intrínseco, mas é uma homenagem à origem da família do fundador.