O nome Portella é de origem italiana e significa "porta pequena". É um sobrenome comum na Itália e pode ter sido adotado por famílias que viviam perto de uma pequena porta ou entrada, ou que eram responsáveis por manter uma porta ou portão. É um sobrenome popular entre os italianos que imigraram para a América, especificamente Brasil e Argentina.