Não há uma definição concreta para o nome Orinaldo, pois ele não é muito comum e não está presente em muitas fontes de pesquisa etimológica. Pode ser uma variação do nome Orin, que tem origem no inglês antigo e significa "aquele que habita à margem do rio". Também pode ser uma junção de nomes, como Orlando e Rinaldo.