Não há um consenso sobre o significado exato do nome Mirina. Algumas fontes sugerem que ele pode ter origem grega e significar "maravilha" ou "admirável". Outras fontes sugerem que pode ter origem árabe e significar "princesa" ou "nobre". O nome também é associado a um rio na Grécia chamado Mirina.