Não há registro de significado para o nome Marthielle na cultura brasileira ou em outras culturas em língua portuguesa. É possível que seja uma variação criada a partir do nome Marta ou uma combinação de Marta com outro nome, como Gabrielle ou Isabelle.