O nome Maria Josiane é formado pela união dos nomes próprios Maria e Josiane. "Maria" significa "senhora soberana" ou "a escolhida", enquanto "Josiane" tem origem no hebraico e significa "Deus é gracioso". Juntos, os dois formam um nome forte e cheio de significado, que pode transmitir a ideia de uma pessoa escolhida por Deus e agraciada por Ele.