Maria é um nome de origem hebraica que significa "senhora soberana" ou "a escolhida de Deus". Katarina é a variante italiana do nome Catarina, que tem origem grega e significa "pura" ou "limpa". Portanto, o significado do nome Maria Katarina seria "a escolhida de Deus pura".