Como um modelo japonês de nome, Mitsunao tem várias possíveis traduções, dependendo dos caracteres kanji (ideogramas japoneses) usados para escrevê-lo. Alguns exemplos de significados possíveis para Mitsunao incluem "sabedoria duradoura", "virtuoso confiável" ou "homem de integridade e honra".