Não há um consenso sobre o significado exato do nome Maelis, mas ele é considerado uma variação do nome Maelle e costuma ser associado a características como elegância, graça, beleza e encanto. Alguns acreditam que o nome tenha origem celta e signifique "princesa", enquanto outros afirmam que ele é uma variação do nome hebraico Miriam, que significa "amada".