O nome Mariaelena é uma combinação de dois nomes: Maria e Elena. Maria vem do hebraico Miryam, que significa "senhora soberana" ou "a escolhida". Elena vem do grego Helénē, que significa "raio de sol". Portanto, o significado do nome Mariaelena é "senhora soberana que é como um raio de sol", ou "a escolhida iluminada pelo sol".