Maria é um nome de origem hebraica que significa "senhora soberana" ou "aquela que é amada por Deus". Já Valdemar é um nome de origem germânica que significa "guardião do governo". Portanto, o significado do nome completo Maria Valdemar seria "aquela que é amada por Deus e guardiã do governo".