O nome Katherina tem diversas variações de grafia, como Katherine, Catharina, Kathryn, entre outras. É um nome de origem grega, que significa "pura" ou "casta". É uma variante do nome Caterina, que por sua vez é uma versão italiana do nome Catarina. O nome tornou-se popular na Inglaterra após a conquista normanda em 1066, e desde então é um dos nomes femininos mais comuns em vários países do mundo.