Não há um significado oficial para o nome Jolena, já que é um nome inventado e não tem origem ou história conhecida. É possível que tenha sido criado a partir da combinação de outros nomes ou como uma variação de Jolene, que significa "pequena flor" em inglês.