João Kleber é um nome próprio composto que une um nome de origem hebraica e outro de origem germânica: - João vem do nome Yohanan, que significa "Deus é misericordioso" ou "agraciado por Deus"; - Kleber é de origem germânica e significa "aquele que cola", "que une". Assim, o significado do nome João Kleber pode ser interpretado como "agraciado por Deus que une ou que une com Deus".