Não há uma fonte clara que defina o significado do nome Jenaina. É possível que seja uma variação de outros nomes, como Jenifer ou Janaina, que por sua vez possuem significados distintos. Jenifer tem origem no grego e significa "a que produz frutos", enquanto Janaina é um nome de origem tupi e significa "senhora dos peixes".