Não há uma concordância universal sobre o significado exato do nome Janainna. Alguns acreditam que o nome tem origem indígena e significa "espírito da natureza", enquanto outros afirmam que a origem do nome é árabe e significa "paraíso". Outras possibilidades incluem uma variação do nome Janaina, que significa "mãe do mar" em tupi-guarani ou pode derivar do nome italiano Gianna, que significa "Deus é gracioso".