Qual o significado do nome "Faena"?

Não há consenso sobre um significado claro do nome Faena. Algumas fontes sugerem que pode ser uma variação do nome espanhol Faina, que significa "trigo" ou "colheita". Outros dizem que pode estar relacionado ao termo árabe fayna, que significa "ajuda" ou "assistência". Também há uma teoria de que o nome Faena está relacionado à palavra em latim faenus, que significa "juros" ou "dinheiro emprestado". No entanto, nenhuma dessas teorias é completamente comprovada ou aceita universalmente.