Não há consenso sobre o significado do nome Evanias, já que ele não é muito comum e não tem origem definida. É possível que seja uma variação do nome Evan, que vem do galês "Iefan" e significa "Jovem guerreiro". Também pode ser uma variação do nome Hevêncio, que tem origem latina e significa "que vem de Heve", que era um lugar na antiga Gália.