"Emplaca" é um nome que não possui um significado definido na língua portuguesa. No entanto, "em" pode significar "dentro de" ou "em cima de", enquanto "placa" pode se referir a uma placa de metal, uma placa de carro ou uma placa de sinalização. Portanto, pode-se inferir que o nome "Emplaca" esteja relacionado a algo que está em cima de uma placa ou a uma empresa que fabrica placas de metal ou placas de veículos.