Não há um significado oficial para o nome Dilsonei, já que ele é geralmente formado a partir da combinação do nome Dilson com outro nome ou sobrenome. Dilson, por sua vez, tem origem incerta, mas é provável que derive do sobrenome inglês Wilson, que significa "filho de William". Portanto, Dilsonei pode ser interpretado como uma variação ou adaptação do nome Dilson com outra influência linguística.