Não há um consenso sobre o significado do nome Cesaltina, mas muitas pessoas acreditam que ele seja uma variação de Celestina, que significa "celestial". Outras interpretações sugerem que o nome pode vir do latim "caelestis", que também significa "celestial" ou "pertencente ao céu".