Não há consenso sobre o significado do nome Ateneia. Alguns estudiosos acreditam que ele pode estar relacionado à deusa grega Atena, que é a deusa da sabedoria, da guerra e das artes, enquanto outros sugerem que pode ser uma variação do nome Ateneu, que significa "casa de Atena" ou "templo de Atena". No entanto, o nome Ateneia é bastante raro e não é comumente utilizado.