Não há um consenso sobre o significado do nome Armezinda. Alguns estudiosos acreditam que ele pode ter origem germânica e significar "protetora corajosa", enquanto outros apontam para uma possível origem árabe, com o significado de "a que possui uma grande fortaleza". No entanto, não há fontes confiáveis que possam confirmar essas interpretações.