A origem e história da família Paunovic é difícil de definir porque o sobrenome é comum na Sérvia e em outros países da região dos Balcãs. No entanto, é possível encontrar registros de famílias com esse sobrenome em áreas rurais da Sérvia, principalmente nas regiões da Voivodina e da Sérvia Central. Acredita-se que o sobrenome Paunovic tenha origem na palavra "paun", que significa "pavão" em sérvio. Algumas teorias sugerem que o sobrenome pode ter se originado a partir do uso de uma figura de pavão em brasões de família. Como muitas famílias sérvias, a história dos Paunovic pode ter sido afetada pelas guerras e conflitos na região. Durante a Segunda Guerra Mundial, muitas famílias foram expulsas de suas casas e comunidades e forçadas a fugir para outras áreas ou países. Alguns membros da família também podem ter sido envolvidos em conflitos durante a Guerra da Bósnia nos anos 90. Atualmente, muitos membros da família Paunovic ainda residem na Sérvia e em outros países dos Balcãs, além de terem emigrado para outras partes do mundo.