A origem da família Malherbe remonta ao século XV na França, especificamente na região da Normandia. O sobrenome "Malherbe" deriva do francês antigo "mauvais herbe", que significa "erva daninha". Acredita-se que a família tenha se originado em uma família de agricultores ou jardineiros. Durante o século XVI, alguns membros da família Malherbe deixaram a França e se estabeleceram no sul da África, que na época ainda era colônia holandesa. Eles se envolveram principalmente no comércio de especiarias e no estabelecimento de fazendas. No final do século XVIII, com o domínio britânico sobre a África do Sul, a família Malherbe se tornou parte da elite colonial e se envolveu em várias atividades econômicas, incluindo a mineração de diamantes. Hoje em dia, existem várias ramificações da família Malherbe em todo o mundo, principalmente na África do Sul, França, Reino Unido, Estados Unidos e Canadá.