Como a palavra "Vandenildo" é formada por duas partes - "Vanden" e "ildo" - cada parte precisa ser analisada separadamente. "Vanden" pode ter sua origem no nome próprio holandês "Van Den", que significa "do" ou "de". Logo, "Vanden" pode ser traduzido como "de Van Den". "Ildo" é uma variação do nome germânico "Hild" ou "Hilda", que significa "lutador(a)" ou "guerreiro(a)". Juntando as duas partes, "Vandenildo" pode ter o significado de "guerreiro de Van Den" ou "lutador de Van Den".