Theodolinda é um nome feminino de origem germânica que significa "serpente de Deus". É composto pelos elementos "theo", que significa "Deus", e "lind", que significa "serpente". O nome foi popular na Idade Média e era frequentemente utilizado por rainhas e nobres.