Não há um significado oficial para o nome Thaismara, pois ele é considerado um nome composto e formado pela junção de duas palavras ou nomes: Thais e Mara. O nome Thais tem origem grega e significa "aquela que é contemplada pelos deuses" ou "aquela que tem admiração divina". Já o nome Mara tem origem hebraica e significa "amargura" ou "tristeza". Portanto, o significado do nome Thaismara pode ser interpretado de diferentes formas, dependendo da interpretação que se dá aos nomes que o compõem. Pode-se entender como "aquela que é contemplada pelos deuses e enfrenta a tristeza" ou ainda "a admirada divinamente, mas que passa por momentos difíceis".