Não há consenso sobre o significado do nome Tyndaro. Alguns estudiosos acreditam que ele possa ter origem grega e significar "fortaleza divina", enquanto outros acreditam que sua origem pode ser etrusca ou romana e que significa "aquele que governa". No entanto, como o nome é bastante raro e pouco conhecido, pode-se considerar que o seu significado exato ainda não é conhecido com certeza.