Não há um consenso sobre o significado exato do nome Tathianna, pois ele é uma forma inventada de Tatianna, que é uma derivação do nome Tatiana. No entanto, algumas fontes indicam que o nome Tatiana pode ter origem no latim "Tatianus", que significa "pertencente a um homem chamado Tácio". Outra hipótese é que Tatiana possa ter origem no grego antigo, derivado da palavra "tatao", que significa "organizar" ou "dispor". Por isto, pode-se interpretar que Tathianna tem um significado similar, possivelmente relacionado a organização ou disposição.