Não existe uma definição clara ou consensual para o nome Romenilda. É possível que seja uma variação de Romilda, que tem origem germânica e significa "batalha gloriosa". No entanto, pode também ser um nome criado ou adaptado a partir de outros elementos linguísticos.