Portland é uma palavra composta do inglês "port", que significa porto, e "land", que significa terra. O nome se refere à localização da cidade, que fica próxima à foz do Rio Willamette e ao Porto de Portland, um importante porto marítimo na costa oeste dos Estados Unidos.