Não há informações claras sobre o significado do nome Osmino, pois ele é considerado raro e pouco utilizado. Algumas fontes indicam que o nome pode ter origem na língua grega, derivando de "osmos", que significa "odor". Outras fontes apontam que pode ser uma variação de Osmar ou Osman, nomes que têm origem germânica e árabe, respectivamente.