Não há um significado oficial para o nome Nicolaia, já que ele é considerado um nome pouco comum e não aparece em muitas fontes de pesquisa de nomes. Provavelmente, ele tem origem no nome Nicola, que é de origem grega e significa "vitorioso". Porém, é possível que tenha sido criado como uma variação ou combinação de outros nomes, sem um significado específico.