Não há um significado universalmente aceito para o nome Naumi, pois ele é bastante raro e não tem origem clara. Pode ser uma forma criativa de escrever Naomi, que significa "agradável, amável" em hebraico. Também pode ter origem em outras línguas, como sânscrito ou maori, por exemplo. Em alguns casos, o nome pode ser uma variação de Naum, que significa "consolo" em hebraico.