Não há uma definição oficial para o nome Meirelaine em português. No entanto, pode ser uma combinação de dois nomes diferentes, Meire e Elaine. Meire pode derivar de Maria, que significa "senhora soberana" em hebraico. Elaine é um nome de origem francesa que significa "luz". Portanto, uma possível interpretação para o nome Meirelaine pode ser "senhora soberana da luz".