Como um modelo composto de dois nomes próprios, Mary e Fran, o nome Maryfran não possui um significado próprio e específico. Mary é um nome de origem hebraica que significa "amada" ou "desejada", enquanto Fran é uma forma abreviada de Francisca, um nome de origem latina que significa "aquela que vem da França" ou "aquela que é livre". Portanto, juntando os dois, o nome Maryfran pode ser interpretado como "amada e livre" ou "desejada e livre".