O nome Maria Valdenice é uma combinação entre o nome próprio feminino Maria, que significa "senhora soberana" ou "vidente", e o nome próprio feminino Valdenice, que é de origem germânica e pode ser traduzido como "protetora nobre". Juntos, os nomes Maria Valdenice podem ser interpretados como "senhora soberana protetora e nobre".